WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.433
JustLearn français. Convenir d’une organisation claire — le français dans la vie

00:00:05.433 --> 00:00:10.865
quotidienne. Écoutez, faites une pause et répétez. Cette leçon utilise une voix

00:00:10.865 --> 00:00:11.771
de synthèse.

00:00:11.771 --> 00:00:16.443
Léo accepte d’aider son amie Aïcha à préparer une rencontre de quartier.

00:00:16.443 --> 00:00:21.115
Avant de répondre, il consulte son agenda. Il est disponible samedi matin,

00:00:21.115 --> 00:00:23.841
mais il doit partir à onze heures.

00:00:23.841 --> 00:00:27.585
Léo dit : « Je peux aider de neuf heures à onze

00:00:27.585 --> 00:00:31.330
heures. Voulez-vous que j’installe les chaises ? » Aïcha répond : «

00:00:31.330 --> 00:00:35.074
Oui, merci. Pourriez-vous aussi rester pour accueillir les visiteurs ? » Léo

00:00:35.074 --> 00:00:38.818
explique qu’il ne peut pas rester, mais qu’il peut préparer les panneaux

00:00:38.818 --> 00:00:39.754
avant de partir.

00:00:39.754 --> 00:00:44.040
Ils se mettent d’accord sur les chaises et les panneaux. Aïcha trouve

00:00:44.040 --> 00:00:48.325
une autre personne pour accueillir les visiteurs. Vendredi, Léo apprend qu’il arrivera

00:00:48.325 --> 00:00:52.611
à neuf heures et demie. Il prévient Aïcha immédiatement et lui demande

00:00:52.611 --> 00:00:55.110
si ce nouvel horaire lui convient encore.

00:00:55.110 --> 00:00:59.933
Une organisation claire précise qui fait quoi et à quel moment. En

00:00:59.933 --> 00:01:04.755
cas de changement, prévenir rapidement permet à l’autre personne d’adapter le programme.

00:01:04.755 --> 00:01:09.175
Léo. Je peux aider de neuf heures à onze heures. Aïcha. Pourriez-vous

00:01:09.175 --> 00:01:13.595
installer les chaises et accueillir les visiteurs ? Léo. Je peux installer

00:01:13.595 --> 00:01:18.015
les chaises, mais je ne peux pas rester pour accueillir les visiteurs.

00:01:18.015 --> 00:01:22.436
Aïcha. Pourriez-vous préparer les panneaux à la place ? Léo. Oui, je

00:01:22.436 --> 00:01:26.856
peux les terminer avant de partir. Aïcha. Très bien. Nous confirmons :

00:01:26.856 --> 00:01:30.908
les chaises et les panneaux, de neuf heures à onze heures.

00:01:30.908 --> 00:01:35.409
De…à… indique une période : de neuf heures à onze heures. Jusqu’à

00:01:35.409 --> 00:01:39.911
indique la limite : je reste jusqu’à onze heures. Avant de +

00:01:39.911 --> 00:01:44.413
infinitif signifie before doing something : avant de partir. Pour une heure

00:01:44.413 --> 00:01:48.915
limite, dites au plus tard à onze heures. Comparez cela avec avant

00:01:48.915 --> 00:01:52.291
onze heures, qui signifie plus tôt que onze heures.

00:01:52.291 --> 00:01:56.024
Dans neuf heures, le f de neuf se prononce généralement comme un

00:01:56.024 --> 00:01:59.757
v. Écoutez neuf heures, puis neuf heures et demie. Le h de

00:01:59.757 --> 00:02:03.489
heures ne bloque pas la liaison ou l’enchaînement. Répétez ensuite toute la

00:02:03.489 --> 00:02:05.978
phrase : de neuf heures à onze heures.

00:02:05.978 --> 00:02:11.143
À vous. À deux, organisez une petite rencontre. Vos horaires sont différents.

00:02:11.143 --> 00:02:16.308
Répartissez deux tâches et confirmez qui fait quoi. Ensuite, annoncez un changement

00:02:16.308 --> 00:02:21.473
: une personne arrivera trente minutes plus tard. Expliquez la situation et

00:02:21.473 --> 00:02:26.639
adaptez le programme. Seul ? Jouez les deux rôles. Faites une pause

00:02:26.639 --> 00:02:31.804
pour pratiquer. Consultez ensuite les activités et les réponses sur le site

00:02:31.804 --> 00:02:32.665
JustLearn français.