WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.240
JustLearn français. Accueillir une nouvelle personne — le français dans la vie

00:00:05.240 --> 00:00:10.480
quotidienne. Écoutez, faites une pause et répétez. Cette leçon utilise une voix

00:00:10.480 --> 00:00:11.353
de synthèse.

00:00:11.353 --> 00:00:15.294
Nadia vient pour la première fois à un club de lecture. Elle

00:00:15.294 --> 00:00:19.235
ne connaît personne. Omar l’accueille à la porte : « Bienvenue !

00:00:19.235 --> 00:00:21.206
C’est votre première visite ? »

00:00:21.206 --> 00:00:25.101
Nadia répond que oui. Omar lui montre où poser son manteau et

00:00:25.101 --> 00:00:28.997
lui explique que la discussion commence à dix-neuf heures. Il lui demande

00:00:28.997 --> 00:00:32.568
: « Voulez-vous une tasse de thé ? » Nadia accepte.

00:00:32.568 --> 00:00:36.496
Omar lui présente Hélène : « Nadia, voici Hélène. Vous aimez toutes

00:00:36.496 --> 00:00:40.425
les deux les récits de voyage. » Hélène demande à Nadia ce

00:00:40.425 --> 00:00:44.353
qu’elle a lu récemment. Nadia n’est pas obligée de se présenter devant

00:00:44.353 --> 00:00:45.336
tout le groupe.

00:00:45.336 --> 00:00:49.128
À la fin de la soirée, Omar indique la date de la

00:00:49.128 --> 00:00:52.921
prochaine rencontre. Il demande : « Souhaitez-vous recevoir les informations ? »

00:00:52.921 --> 00:00:56.713
Il n’ajoute pas Nadia à une discussion de groupe sans lui demander

00:00:56.713 --> 00:01:00.506
son accord. Un bon accueil donne des repères et laisse le choix.

00:01:00.506 --> 00:01:06.064
Omar. Bienvenue ! C’est votre première visite ? Nadia. Oui. Où puis-je

00:01:06.064 --> 00:01:11.622
poser mon manteau ? Omar. Ici. La discussion commence à dix-neuf heures.

00:01:11.622 --> 00:01:17.180
Voulez-vous du thé ? Nadia. Oui, merci. Omar. Voici Hélène. Vous aimez

00:01:17.180 --> 00:01:22.738
toutes les deux les récits de voyage. Hélène. Enchantée. Qu’avez-vous lu récemment

00:01:22.738 --> 00:01:23.201
?

00:01:23.201 --> 00:01:27.636
Voici + prénom permet de présenter une personne : Voici Hélène. Voulez-vous

00:01:27.636 --> 00:01:32.071
+ nom ou du/de la permet de proposer quelque chose : Voulez-vous

00:01:32.071 --> 00:01:36.506
du thé ? Pour demander si une personne souhaite faire une action,

00:01:36.506 --> 00:01:40.941
utilisez Souhaitez-vous + infinitif. Dans Vous aimez toutes les deux, toutes les

00:01:40.941 --> 00:01:45.376
deux désigne deux femmes ; pour deux hommes ou un groupe mixte

00:01:45.376 --> 00:01:48.333
de deux personnes, on emploie tous les deux.

00:01:48.333 --> 00:01:52.289
Écoutez bienvenue en une seule expression. Dans vous aimez, le s de

00:01:52.289 --> 00:01:56.245
vous se prononce comme un z devant aimez : c’est une liaison.

00:01:56.245 --> 00:02:00.201
Comparez vous aimez et vous lisez, où cette liaison n’est pas possible

00:02:00.201 --> 00:02:03.828
devant le l. Faites une pause après chaque modèle pour répéter.

00:02:03.828 --> 00:02:08.429
À vous. La personne A arrive pour la première fois dans un

00:02:08.429 --> 00:02:13.030
club, un cours ou un lieu de travail. La personne B lui

00:02:13.030 --> 00:02:17.631
souhaite la bienvenue, donne deux informations pratiques et lui présente une troisième

00:02:17.631 --> 00:02:22.232
personne. Demandez l’accord de chacun avant de partager des coordonnées. Faites une

00:02:22.232 --> 00:02:26.833
pause pour pratiquer. Consultez ensuite les activités et les réponses sur le

00:02:26.833 --> 00:02:27.984
site JustLearn français.